My Heart and Other Black Holes - Jasmine Warga (Mi Corazón en los Días Grises - con descarga)

Título: My Heart and Other Black Holes (Mi Corazón en los Días Grises)
Autora: Jasmine Warga
Libro único
Fecha de publicación: 10 de Febrero 2015
Publicado por: HarperCollins y Balzer+Bray
Páginas: 300

Sinopsis (español): "Aysel es una nerd de la física de 16 años, obsesionada con tramar su propia muerte. Con una madre que apenas puede mirarla sin estremecerse de dolor, compañeros de clase que susurran a su espalda, y un padre cuyo violento crimen sacudió su pequeña ciudad, Aysel está lista para convertir su energía potencial en nada. 

Sólo hay un problema: No está segura de poder hacerlo sola. Pero, una vez que descubre una página web con una sección llamada "Compañeros de suicidio", Aysel está convencida de que ha encontrado la solución: un chico adolescente con el nombre de usuario "RobotCongelado" (Aka Roman), quien está traumatizado por una tragedia familiar y está buscando un compañero. 

Aunque Aysel y Roman no tienen nada en común, lentamente empiezan a llenar las rotas vidas uno del otro. Pero, mientras su pacto suicida se va concretizando, Aysel empieza a cuestionar si eso es lo que ella realmente quiere. Al final, deberá decidir entre querer morir o tratar de convencer a Roman de vivir para que ambos puedan descubrir el potencial de su energía juntos. Excepto que Roman no será tan fácil de convencer."

English version: "Sixteen-year-old physics nerd Aysel is obsessed with plotting her own death. With a mother who can barely look at her without wincing, classmates who whisper behind her back, and a father whose violent crime rocked her small town, Aysel is ready to turn her potential energy into nothingness.

There’s only one problem: she’s not sure she has the courage to do it alone. But once she discovers a website with a section called Suicide Partners, Aysel’s convinced she’s found her solution: a teen boy with the username FrozenRobot (aka Roman) who’s haunted by a family tragedy is looking for a partner. 

Even though Aysel and Roman have nothing in common, they slowly start to fill in each other’s broken lives. But as their suicide pact becomes more concrete, Aysel begins to question whether she really wants to go through with it. Ultimately, she must choose between wanting to die or trying to convince Roman to live so they can discover the potential of their energy together. Except that Roman may not be so easy to convince."

OPINIÓN PERSONAL

My heart and other black holes es exactamente lo que estaba esperando. Creo que es uno de los pocos libros que he leído sobre depresión y suicidio, que capta y expresa estos dos temas de forma real, seria, considerada y compasiva. 

La autora logró demostrar lo que es realmente la depresión sin tener que llenar la historia de drama estudiantil que casi siempre raja en lo ridículo, personajes amargados y rebeldes sin causa y desenlaces predecibles. Todo lo contrario, leyendo este libro pude ver lo que es la depresión a profundidad, pude conectarme con lo que estaban sintiendo los personajes de tal forma que yo misma llegaba a sentir esa tristeza y pena por ellos. 

“What people never understand is that depression isn't about the outside; it's about the inside. Something inside me is wrong. Sure, there are things in my life that make me feel alone, but nothing makes me feel more isolated and terrified than my own voice in my head.”

Me gustó mucho la forma en que se introdujo la física en esta historia. Básicamente la protagonista es una nerd cuando se trata de física, y entre más ganas tiene de morir, más preguntas existenciales sobre la física le llegan a la mente. La verdad esta peculiaridad me pareció no sólo entretenida y original, sino que después de adentrarme bien en la historia y los pensamientos de Aysel, esas mismas cuestiones empezaron a intrigarme a mí también, y mientras escribo este review, hay una parte de mi que todavía desea conocer esas respuestas. 

“I've been thinking a lot about the energy of the universe. And if energy can't ever be created or destroyed, only transferred, what do you think happens to people's energy once they die?”

Sin embargo, no todo ha sido bueno en este libro. Tengo dos problemas con la historia, y ambas las dejaré en spoiler porque creo que sólo el hecho de mencionarlas, le daría al lector una muy clara idea de lo que está pasando en el libro y no quiero revelar nada. Para mí, estas dos partes son demasiado importantes y creo que tal vez debieron desarrollarse de forma diferente. 

1) La forma en que Aysel se recupera. La verdad es que quedé satisfecha con el final del libro, pero no del todo convencida. Es decir, según lo explica la misma protagonista, la tristeza que siente en su interior es como una "babosa negra" que devora todo tipo de sentimiento positivo, es algo de lo que no puede escapar y sabe que nadie puede arreglarlo. Pero ella se recupera, y mi problema no es que ella se recupere, todo lo contrario, me encantó, porque representa la realidad, no todos son consumidos por la tristeza. Mi problema es cómo ella se recupera. En mi opinión fue apresurado, y no muy convincente. 2) Algunos temas quedaron inconclusos, siendo uno muy importante, el padre de Aysel. Tomando en cuenta de que una de las razones, por no decir la principal razón de la tristeza y la depresión de Aysel venía de su padre y sus acciones. Me pareció un poco decepcionante que este tema tuviera tanta importancia durante toda la historia, y al final, después de la "recuperación" esto no se volviera a tocar y la historia finalizara sin saber absolutamente nada del padre. Es decir, no se llegó a concertar la visita ni siquiera, y creo que este era un tema que se debió tratar con más profundidad.

Aparte de estos dos puntos, que sí bien son super importantes, creo que la historia ha sido demasiado buena, me ha encantado cómo se ha tratado el tema de la depresión y los sentimientos y acciones de quienes la sufren. Me pareció una historia bastante original, real y dolorosamente linda. Si es la primera vez que leerán sobre depresión y suicidio, yo recomendaría este para iniciar. 

QUIERO LEER MY HEART AND OTHER BLACK HOLES

Si te ha gustado la reseña y te interesa leer My Heart and Other Black Holes, puedes adquirirlo directamente en Amazon, lo cual recomiendo porque es un libro muy bueno y lo vale, o puedes descargarlo en el link que te dejo más abajo, en versión español. 

Amazon

Descargar My Heart and Other Black Holes en español versión EPUB

Saludos!!

Read More

Little Peach - Peggy Kern

Título: Little Peach
Autora: Peggy Kern
Libro único
Fecha de publicación: 10 de marzo de 2015
Publicado por: Balzer+Bray
Páginas: 208


Sinopsis (español): "¿Qué haces si estás en problemas?

Cuando Michelle se escapa de su madre drogadicta, tiene suficiente dinero para llegar a Nueva York, donde espera mudarse con una amiga. Pero una vez llega, se enfrenta a la terrible realidad: está sola y sin opciones. 

Entonces conoce a Devon, un chico apuesto y bien vestido que sale de la multitud armado con una amable sonrisa, un lugar dónde se puede hospedar, y unos ojos que parecen entender exactamente cómo ella se siente. 

Pero Devon no es lo que parece ser, y pronto Michelle se encuentra atrapada en el mundo de la prostitución infaltin, donde Devon se convierte en su "Papi" y ella en su "Pequeño Durazno" (Little Peach). Es un mundo de decisiones imposibles, donde la linea entre amor y abuso, captor y salvador, es casi irreconocible."

English version: "What do you do if you're in trouble?

When Michelle runs away from her drug-addicted mother, she has just enough money to make it to New York City, where she hopes to move in with a friend. But once she arrives at the bustling Port Authority, she is confronted with the terrifying truth: she is alone and out of options. 

Then she meets Devon, a good-looking, well-dressed guy who emerges from the crowd armed with a kind smile, a place for her to stay, and eyes that seem to understand exactly how she feels. 

But Devon is not what he seems to be, and soon Michelle finds herself engulfed in the world of child prostitution where he becomes her “Daddy” and she his “Little Peach.” It is a world of impossible choices, where the line between love and abuse, captor and savior, is blurred beyond recognition."

OPINIÓN PERSONAL

Corto pero muy efectivo. 

Little Peach narra la historia de Michelle, una chica que por diversas circunstancias se encuentra envuelta en el mundo de la prostitución infantil. Creo que todo el mundo debería darle una leída a esta tan real y desgarradora historia. 

Es una lectura corta y muy precisa. Peggy Kern no da muchos rodeos para mostrarle al lector lo que está pasando. Casi todo iba directo al punto del asunto, lo cual fue un alivio en el sentido de que la situación no estuvo disfrazada de demasiada narración y un exceso de descripción de absolutamente todo. Fue muy aterrizada. 

Me dio mucha lástima todo porque a pesar de que esto es sólo una historia, lo cierto es que forma parte del mundo real. La prostitución infantil o de cualquier índole se encuentra presente en todos los rincones del planeta, y cada día son más los que sufren por esta causa. Me gustó mucho que al final la autora compartió la historia que la motivo a escribir este libro, y me conmovió bastante. 

A veces no nos damos cuenta de lo agradecidos que debemos ser de no conocer esta parte del mundo. Esto podría pasarle a cualquiera. 

QUIERO LEER "LITTLE PEACH"

Si les ha interesado este libro y les gustaría leerlo, lo puede conseguir en Amazon, y de igual forma lo podrán descargar desde el blog muy pronto en versión EPUB. 

Nos leemos pronto!! 

Read More

One - Sarah Crossan

Título: One (Uno)
Autora: Sarah Crossan
Libro único
Fecha de publicación: 15 de septiembre 2015
Publicado por: Greenwillow Books
Páginas: 400


Sinopsis (español): "Grace y Tippi. Tippi y Grace. Dos hermanas, Dos corazones. Dos sueños. Dos vidas. Un cuerpo. 

Grace y Tippi son gemelas siamesas, unidas a la cintura, desafiando todas las probabilidades de supervivencia por 16 años. Ellas comparten todo, y significan todo la una para la otra. Nunca se imaginaría estando separadas. Para ellas, eso sería una real tragedía. 

Pero algo les está pasando. Algo que deseaban que nunca ocurriera. Y Grace no quiere admitirlo. Ni siquiera a Tippi. 

Cuánto tiempo pueden esconderse de la verdad - cuánto tiempo hasta que tengan que enfrentar la decisión más imposible de sus vidas?

English version: "Grace and Tippi. Tippi and Grace. Two sisters. Two hearts. Two dreams. Two lives. But one body.

Grace and Tippi are conjoined twins, joined at the waist, defying the odds of survival for sixteen years. They share everything, and they are everything to each other. They would never imagine being apart. For them, that would be the real tragedy.

But something is happening to them. Something they hoped would never happen. And Grace doesn’t want to admit it. Not even to Tippi.

How long can they hide from the truth—how long before they must face the most impossible choice of their lives?"

OPINIÓN PERSONAL

Chicos, este libro es EL LIBRO. Soy un desastre emocional.

"One" cuenta la historia de las siamesas Tippi y Grace, gemelas unidas a la cadera, compartiendo un sólo cuerpo durante 16 años.

La verdad no hay mucho que pueda decir sobre lo que pienso de este libro sin dejar escapar uno que otro spoiler. Sarah Crossan construyó una historia que me conmovió bastante. No sé mucho sobre el tema de siameses, salvo algunos documentales que he visto en la televisión, pero la forma en que la autora describía sus vivencias y sus sentimientos me ayudó a entender un poco más.

Me gustó el estilo de Crossan, en forma de verso libre. Me gusta leer libros nuevos y originales, y no suelo encontrarme con libros escritos en otra forma que no sean narraciones a las cuales ya estamos acostumbrados.

La historia en sí es increíblemente triste, y aunque ya para la mitad del libro me estaba imaginando lo que estaba por pasar, una parte de mi deseaba que la historia tomara otro camino, sólo para no tener que leer algo tan triste. Me hubiese gustado que el POV se alternara más entre Tippi y Grace, para poder ver lo que sentía cada una, siento que me hubiese gustado saber más de ambas gemelas que sólo una de ellas.

One es una hermosa y conmovedora historia no sólo sobre la vida de los siameses, sino de sus familias, de todos quienes estan a su alrededor en el día a día, pero más importante aún, es sobre el poderoso mensaje de la intensa conexión que ambos sienten, como si fueran sólo uno.

QUIERO LEER ONE

Este libro lo adquirí en Amazon y siento que vale cada centavo. Es una lectura que recomendaría a cualquiera, no deja qué desear y es una forma de escritura tan original y refrescante. Me encantó. 

Amazon  


Tenía muchísimo tiempo sin hacer una entrada nueva en el blog, pero justo cuando regresé de vacaciones en febrero se me juntaron muchas cosas. Por suerte ya estoy controlando las riendas de todo nuevamente, asíque actualizaré más a menudo.

Saludos!!

 

Read More

BUSCANDO A ALASKA / LOOKING FOR ALASKA (con descarga)

Título: Looking for Alaska
Autor: John Green
Libro único. 
Fecha de Publicación: 28 de Diciembre 2006. (anteriormente en el 2005). 
Publicado por: Speak. 

  
Sinopsis (español):  "Antes. Toda la existencia de Miles "Gordo" Halter ha carecido de eventos importante, y su obsesión por las últimas palabras más famosas sólo lo ha hecho añorar el "Gran Tal véz" (Francois Rebelais, poeta) todavía más. Miles se dirige al a veces loco, posiblemente inestable, y de todo menos aburrido mundo del internado "Culver Creek", y su vida se convierte en lo opuesto a segura. Porque al final del pasillo está Alaska Young. La hermosa, inteligente, divertida, sexy, autodestructiva, arruinada, y absolutamente fascinante Alaska Young, quien es un evento incluso para ella mísma. Ella lo arrastra hacia su mundo, lo arroja hacia el "Gran Tal véz", y roba su corazón. 

Después. Nada es igual."
 
English version: "Before. Miles "Pudge" Halter's whole existence has been one big nonevent, and his obsession with famous last words has only made him crave the "Great Perhaps" (François Rabelais, poet) even more. He heads off to the sometimes crazy, possibly unstable, and anything-but-boring world of Culver Creek Boarding School, and his life becomes the opposite of safe. Because down the hall is Alaska Young. The gorgeous, clever, funny, sexy, self-destructive, screwed-up, and utterly fascinating Alaska Young, who is an event unto herself. She pulls Pudge into her world, launches him into the Great Perhaps, and steals his heart.

After. Nothing is ever the same."

 OPINIÓN PERSONAL

Debo admitir que cuando empecé a leer Looking for Alaska o "Buscando a Alaska", esperaba muchas cosas diferentes de esta historia. El libro en sí me sorprendió, tanto de forma negativa como de forma positiva, en el sentido de que estaba esperando algo que me tocará el alma un poquito más. 

Pasé la primera parte de la historia un poco desencantada con los personajes, y en especial con la tal Alaska. La verdad es que su personalidad no me parecía fascinante en lo absoluto, y Gordo me parecía un mejor personaje antes de obsesionarse con ella. Miles (y más bien el autor) la quiere presentar como si fuera una adolescente única e increíble pero a mí sólo me pareció otra chica más de instituto. 

Luego llegó la mitad del libro y todo fue como que "BUM" se armó el lío, el verdadero desarrollo de la trama y por fín la sinopsis tenía sentido. Creo que si no hubiese sido por esa segunda mitad del libro, la historia me hubiese parecido una lectura común y corriente, pero agradezco mucho que no haya sido así. A partir del tan esperado "Después", el autor captó muchísimo mi atención, tanto que incluso empecé a ver a Alaska de una manera completamente diferente, no como la extraordinaria chica que la pintaban, sino dentro de ella, su personalidad real, y eso me gustó más. Lo mismo sucedió con Miles y el Capitán y los demás personajes, que tuvimos la oportunidad de verlos más a fondo en la segunda mitad del libro. 

El final fue encantador, me gustó bastante, no me lo estaba imaginando de esa forma pero creo que no hay mejor manera de terminar más que como John Green lo hizo. Esta es una lectura que vale la pena, trata temás que muchos en la adolescencia y la adultez temprana tienen que afrontar, y lo hace de una forma delicada y comprensiva, capturando cada detalle como debe ser. 

QUIERO LEER BUSCANDO A ALASKA

 Si esta reseña les ha gustado y se han interesado en leer esta historia, aquí les dejo los links de los lugares donde pueden encontrarla fácilmente.

Amazon
Descargar Buscando a Alaska (español) versión PDF

 Espero que esta nueva entrada les haya gustado, si los links no funcionan por favor dejarme saber cuanto antes. 

Saludos!

 

Read More