martes, 16 de agosto de 2016

My Heart and Other Black Holes - Jasmine Warga (Mi Corazón en los Días Grises - con descarga)


Título: My Heart and Other Black Holes (Mi Corazón en los Días Grises)
Autora: Jasmine Warga
Libro único
Fecha de publicación: 10 de Febrero 2015
Publicado por: HarperCollins y Balzer+Bray
Páginas: 300

Sinopsis (español): "Aysel es una nerd de la física de 16 años, obsesionada con tramar su propia muerte. Con una madre que apenas puede mirarla sin estremecerse de dolor, compañeros de clase que susurran a su espalda, y un padre cuyo violento crimen sacudió su pequeña ciudad, Aysel está lista para convertir su energía potencial en nada. 

Sólo hay un problema: No está segura de poder hacerlo sola. Pero, una vez que descubre una página web con una sección llamada "Compañeros de suicidio", Aysel está convencida de que ha encontrado la solución: un chico adolescente con el nombre de usuario "RobotCongelado" (Aka Roman), quien está traumatizado por una tragedia familiar y está buscando un compañero. 

Aunque Aysel y Roman no tienen nada en común, lentamente empiezan a llenar las rotas vidas uno del otro. Pero, mientras su pacto suicida se va concretizando, Aysel empieza a cuestionar si eso es lo que ella realmente quiere. Al final, deberá decidir entre querer morir o tratar de convencer a Roman de vivir para que ambos puedan descubrir el potencial de su energía juntos. Excepto que Roman no será tan fácil de convencer."

English version: "Sixteen-year-old physics nerd Aysel is obsessed with plotting her own death. With a mother who can barely look at her without wincing, classmates who whisper behind her back, and a father whose violent crime rocked her small town, Aysel is ready to turn her potential energy into nothingness.

There’s only one problem: she’s not sure she has the courage to do it alone. But once she discovers a website with a section called Suicide Partners, Aysel’s convinced she’s found her solution: a teen boy with the username FrozenRobot (aka Roman) who’s haunted by a family tragedy is looking for a partner. 

Even though Aysel and Roman have nothing in common, they slowly start to fill in each other’s broken lives. But as their suicide pact becomes more concrete, Aysel begins to question whether she really wants to go through with it. Ultimately, she must choose between wanting to die or trying to convince Roman to live so they can discover the potential of their energy together. Except that Roman may not be so easy to convince."


OPINIÓN PERSONAL

My heart and other black holes es exactamente lo que estaba esperando. Creo que es uno de los pocos libros que he leído sobre depresión y suicidio, que capta y expresa estos dos temas de forma real, seria, considerada y compasiva. 

La autora logró demostrar lo que es realmente la depresión sin tener que llenar la historia de drama estudiantil que casi siempre raja en lo ridículo, personajes amargados y rebeldes sin causa y desenlaces predecibles. Todo lo contrario, leyendo este libro pude ver lo que es la depresión a profundidad, pude conectarme con lo que estaban sintiendo los personajes de tal forma que yo misma llegaba a sentir esa tristeza y pena por ellos. 

“What people never understand is that depression isn't about the outside; it's about the inside. Something inside me is wrong. Sure, there are things in my life that make me feel alone, but nothing makes me feel more isolated and terrified than my own voice in my head.”

Me gustó mucho la forma en que se introdujo la física en esta historia. Básicamente la protagonista es una nerd cuando se trata de física, y entre más ganas tiene de morir, más preguntas existenciales sobre la física le llegan a la mente. La verdad esta peculiaridad me pareció no sólo entretenida y original, sino que después de adentrarme bien en la historia y los pensamientos de Aysel, esas mismas cuestiones empezaron a intrigarme a mí también, y mientras escribo este review, hay una parte de mi que todavía desea conocer esas respuestas. 

“I've been thinking a lot about the energy of the universe. And if energy can't ever be created or destroyed, only transferred, what do you think happens to people's energy once they die?”

Sin embargo, no todo ha sido bueno en este libro. Tengo dos problemas con la historia, y ambas las dejaré en spoiler porque creo que sólo el hecho de mencionarlas, le daría al lector una muy clara idea de lo que está pasando en el libro y no quiero revelar nada. Para mí, estas dos partes son demasiado importantes y creo que tal vez debieron desarrollarse de forma diferente. 


Aparte de estos dos puntos, que sí bien son super importantes, creo que la historia ha sido demasiado buena, me ha encantado cómo se ha tratado el tema de la depresión y los sentimientos y acciones de quienes la sufren. Me pareció una historia bastante original, real y dolorosamente linda. Si es la primera vez que leerán sobre depresión y suicidio, yo recomendaría este para iniciar. 



QUIERO LEER MY HEART AND OTHER BLACK HOLES

Si te ha gustado la reseña y te interesa leer My Heart and Other Black Holes, puedes adquirirlo directamente en Amazon, lo cual recomiendo porque es un libro muy bueno y lo vale, o puedes descargarlo en el link que te dejo más abajo, en versión español. 


Saludos!!

6 comentarios:

  1. Hola! Formo parte de la iniciativa y ya te he seguido. Espero te guste mi blog http://lecturasinfiniitas.blogspot.cl

    Saludos y nos estamos leyendo!

    ResponderEliminar
  2. ¡Holaaaa! Acabo de descubrir tu blog y me quedo por aquí.
    Pásate por el mío, estaré encantada de que me visites:

    http://magdalenavintage.blogspot.com.es/

    Yo ya te sigo. Besitos :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Saludos!!

      Gracias por pasarte por aquí, enseguida voy a tu blog!

      Eliminar
  3. ¡Hola!

    Este libro lo tengo pendiente desde hace ya un tiempo y le tengo muchas, mucha, muchas ganas, espero poder leerlo pronto y que me guste tanto como a ti.

    Besos ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Saludos!!

      Sí es que me pareció muy real y aterrizado. Hubo pocas cosas que no me cuadraron, asique para mí vale leerlo! Espero te guste.

      Eliminar